English version below
Herzlich willkommen zu Tanzabend/N.N.!
Sie haben nun bis morgen um 22.30 Uhr Zeit die verschiedenen Choreographien anzusehen, die insgesamt dreieinhalb Stunden dauern.
Um eine der Choreographien zu starten, klicken Sie entweder mit der Maus auf die Titel der Stücke, die Sie unten auf dieser Website finden oder bewegen Sie sich durch diesen Raum, indem Sie auf die Pfeile an den Seiten der Wände klicken. Welchen Weg Sie auch wählen, können Sie im Anschluss durch einen Klick auf das auf der Wand befindliche Bild das dazugehörige Video starten.
Der Abend besteht dabei, neben dem Intro, das Sie schon gesehen haben, aus vier unterschiedlichen Choreographien, einem Outro, sowie einem Hidden Track am Ende des Abends, der hier schon einmal angekündigt wird.
Die Reihenfolge ist eine Empfehlung unsererseits, von der Sie aber, wenn Sie wollen, auch abweichen können.
Nachdem Sie ein Video einmal gestartet haben, läuft es durch und Sie können es lediglich anhalten, wenn Sie eine Pause machen möchten. Sollten Sie zu einem Video wechseln, bevor Sie ein anderes bis zum Ende angesehen haben, können Sie später zu diesem zurückkehren und dort wieder an der Stelle weiterschauen, an der Sie es unterbrochen hatten. Nachdem Sie ein Video komplett angesehen haben, verfärbt sich das zugehörige Bild, über das Sie es angesteuert haben. Das Outro (und der Hidden Track im Anschluss) starten automatisch, wenn alle vorherigen Videos komplett abgespielt wurden.
Falls es Probleme oder Störungen beim Abspielen geben sollte, können Sie im Notfall diese Nummer wählen:
+49 (0) 69 405 895-88
Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit mit dem Tanzabend/N.N.!
Welcome to Tanzabend/N.N.!
You now have time until 10.30 p.m. tomorrow to watch the various choreographies, which last a total of three and a half hours.
To start one of the choreographies, either click with your mouse on the title of a piece, which you will find at the bottom of this website or use your mouse to move around this space by clicking on the arrows in the corners of the walls: If you then click on one of the pictures on the walls, the individual videos get started.
Tanzabend/N.N. presents, additionally to the intro that you already saw, four different choreographies, as well as an outro and also finally a hidden track, which is already announced here.
The order of the individual pieces is our recommendation, but of course you can change it if you like.
After you have started a video once, it runs through. You can stop it if you want to take a break and then restart it from where you have stopped before. If you switch to a video before you have finished another one, you can return to it later and resume watching it where you left off.After you watched a video completely, the connected picture will lose its colour. The outro (and the following hidden track) start automatically after you completed all the videos before.
In case of any problems or malfunctions during playback, you can dial this number in case of emergency:
+49 (0) 69 405 895-88
We wish you a good time with Tanzabend/N.N.!